az a baj Hozzászólásai

A sorozat következő része: Grimm 5x11 - Március 4.

Kaszát kapott a Satisfaction, ennyi volt.

A 14. rész most még csak hobby felirattal, de beküldve, ma még tuti érkezik a hivatalos fordítás is!
Megtudtam, h TVD-TO crossover lesz ma és holnap. A TVD-t ugyan nem nézem, de ezt a részt valszeg meg fogom lesni a crossover miatt. A The Originals pedig jó kis sorozat - szerintem, :) na kíváncsi vagyok, h mi lesz ebből! :))

Már tudom is, a Rejtjelek 1. évad március 24-én kezdődik a COOL TV-n. :)

Magyar premier – COOL: március (majd pontosítok, ha megtudom, h hányadikán)
Magyar címe: Rejtjelek (Blindspot) 1. évad

Szia! A helyzet az, h a hivatalos fordítást eddig senki nem akarta folytatni, de most visszajött 'meme' és ő a 7. részt küldte be nemrég, minden amit itt látsz hobby feliratos és nem én foglalkozom ezzel a sorozattal, de most beküldöm a 13. részt mert itt tartanak a hobbifordítók éppen.

Mai magyar premier: COOL - Rosewood 1. évad

Magyar premier - AXN: Márc. 15.

Magyar címe: Mindörökké (Forever) 1. évad

Magyar premier - AXN: Márc. 23.  

Magyar címe: A játékos - Fogadás életre-halálra (The Player) 1. évad

A 3. rész hivatalos fordítása megérkezett! A Vidzi linktől lefelé és az indavideó, - mint mindenhol - hivatalos ford. (A hobby feliratot nem néztem, fogalmam sincs, h milyen minőségű.)
Sajnos nem tudom, h mi lesz ezentúl a profi fordítással, h ki viszi tovább a feliratok.info-ról a sorozatot, ami azért is érdekelne, mert a Syfy berendelte a The Magicians 2. évadját.

Az Amazon berendelte a Mozart In The Jungle 3. évadját.

**SZOLGÁLATI KÖZLEMÉNY!**
A Starz berendelte a The White Queen 2. évadját. A címe The White Princess lesz, showrunner: Emma Frost. A szereplőgárdát még nem jelentették be. (Anno a BBC elkaszálta a sorozatot, de mivel a Starz-on szuper nézettséget hozott, így elég régóta próbálkoznak a további könyvek megfilmesítésének tető alá hozásával.)
(Forrás:sorozatjunkie)

Találtam egy hobby feliratot, át is olvastam és szerintem rendben van. DE, Ha hibát találtok benne, akkor szóljatok és eltávolítom! Nemsokára lesz hivatalos fordítás, akkor mindenképpen le fogom cserélni ezt a feliratot és jöhet a többi link, 'markiboi' már egy ideje kész van a részével 'Alias' pedig ezt üzente: "A 11.22.63 részek aktuális felirata mindig a következő részig fog elkészülni.. (Alias)" Tehát legyetek türelemmel! :)
Köszi!

Az 5. rész hivatalos fordítással máris beküldve, mostanra hárman is fordítják a feliratok.info-ról!  Amico79 is csatlakozott a teamhez.  Jó gyorsak! :)
@Mia68 - Szia! Hetente ezen a napon, vagyis szombatonként érkezik az új rész!

Akkor már értem! :) Nem tudtam, h éppen most megy a TV-ben.
Köszi szépen a munkád!!