az a baj Hozzászólásai

Kameráshoz szinte biztos, h nem lesz angol felirat, ahhoz várni kell egy jobb minőségre. (Az angol feliratból fordít a fordító.)

Magyar premier - FOX: nov. 10. -  Ghosted - Parás páros (Ghosted) 1. évad

@joci1976 - Ez már a 4. évad, vagyis 2017-es, nem 2014-es. Beküldéskor minden adatlapon külön kézzel kell korrigálni az IMDb-s dátumot az aktuális évszámot, az aktuális évadhoz kell passzítani! Mivel a levelemre szept vége óta nem válaszolsz, megpróbállak itt figyelmeztetni! 
Ez nem az 1. eset. Pl: http://mozicsillag.cc/sorozat/shannara-a-jovo-kronikaja-2016-online/2-evad  -  szintén 2017 lenne! 
(Volt olyan adatlapod is, amit el kellett távolítani. Olvasd el a SEGÍTSÉG menüt alul, azt a részt, ami a feltöltőknek szól és mindenre keress rá, mielőtt beküldenéd az oldalra! http://mozicsillag.cc/segitseg !)
Kérlek írj rám! 

@joci1976 - Ez már a 2. évad, vagyis 2017-es, nem 2016-os. Beküldéskor minden adatlapon külön kézzel kell korrigálni az IMDb-s dátumot az aktuális évszámot, az aktuális évadhoz kell passzítani! Mivel a levelemre szept vége óta nem válaszolsz, megpróbállak itt figyelmeztetni!
Ez nem az 1. eset. Pl: http://mozicsillag.cc/sorozat/flash-a-villam-2014-online/4-evad  -  szintén 2017 lenne!
(Volt olyan adatlapod is, amit el kellett távolítani. Olvasd el a SEGÍTSÉG menüt alul, azt a részt, ami a feltöltőknek szól és mindenre keress rá, mielőtt beküldenéd az oldalra! http://mozicsillag.cc/segitseg !)
Kérlek írj rám! 

Éjjel egyszerre kijött az összes rész felirata, most égetem rá, szépen ahogy elkészülnek úgy küldöm be őket.
-------------------------------------------------------------------
A régi halott TRAILER helyett itt egy másik élő:
https://www.youtube.com/watch?v=nsd_LMDlzhI

Srnet segítségével minden link pótolva (szinkronnal)!
A linkek élnek, DE Regisztrálás / bejelentkezés nélkül nem műxik az srnet!! 1 perc az egész!

Szia! :)
"Szerencse a szerencsétlenségben,hogy ez az anyag nem teljes,hanem jócskán hiányos."
Szerintem sem érdemes EGY HIÁNYOS FILMRE összedobni a szinkront, majd ha nem lesz össze-vissza hiányos, hanem meglesz az egész, akkor jöhet a szinkron, szerintem úgy érdemes megnézni, ha az egész film megvan.

Nem tudom, h mi lett a trailer sorsa, de itt egy másik, ami még jó:

https://www.youtube.com/watch?v=tGOGA-P3Ggs

Magyar premier - FOX: Nov. 2. - Az ördögűző (The Exorcist) 2. évad

Fordítással kapcsolatban: "Az első rész érkezése szerda/csütörtök, a másodiké rá egy napra, a harmadikat pedig szeretném vasárnapra." -
Bender -  https://twitter.com/BenderHun

írj atyimbynek, neki meglesz tuti! Ő küldte be, csak az régen volt, azóta megváltozott a tárhely. Sajnos.

Szia!
Néha, amin látszik a felirat a Google Chrome-on, annál nem látszik a FireFox-on, attól függ, h vidto, vagy pl. eStream, stb, de ilyenkor csak válts böngészőt.
Nagyon sok régebbi feltöltéshez csak simán UNICODE-ba kódoltuk át a feliratot, mert az is elég volt, de később a tárhelyek változtattak és ma már csak az UNICODE-UTF8-ba kódolt felirat olvasható minden lejátszón. Sajnos még mindig nagyon sok régi link van az oldalon, nyilván nem az a baj, h élnek, hanem az, h nektek kell a változtatásuk miatt időnként böngészőt váltani, de az egyiken biztos, h Te is úgy fogod látni, ahogy ő is mutatta neked a printscreenen, mert ha van CC gomb, akkor tuti, h felirat is van!
(Ha gondod van, akkor írj nekünk nyugodtan, küldj linket, vagy adatlapot, h segíthessünk, mert nem igazán tudom, h kinek írtál. :) A 'BigLebowky' kb. 1 hete regisztrált hozzánk :)).

Nagyon jó! :D

Lehet, h rosszul írtam be a trailer címét, elnézést! :(
    Itt van helyesen:
https://www.youtube.com/watch?v=Ory6b2EJ3Bk

"Emlékeztetőül, ez a sorozat nem egynapos fordítás, mert nagyon sok utánaolvasást, kutatást igényel. Általában csütörtök körül szoktunk kész lenni vele.
Tegnap viszont két rész ment le egyszerre, szóval legkésőbb vasárnapra tudjuk ígérni a fordításukat. A feliratok állásáról folyamatos tájékoztatás a Facebookon."  -  CicMax és MaZsola
https://www.facebook.com/pg/CicMaxMaZsolaFelirat/posts/?ref=page_internal