Jake Epping kisvárosi angoltanár, jóképű, művelt, harmincas fiatalember. Tüdőrákban haldokló öreg barátja, Al egy napon hajmeresztő titkot oszt meg vele: tudja a módját, hogyan lehet visszamenni a múltba, és némi leleményességgel megváltoztatni a jövőt. Megkéri Jake-et, mivel maga már nem képes rá, hogy előzze meg azt az eseményt, amelytől ő Amerika és a világ romlását datálja: akadályozza meg Lee Harvey Oswaldot Kennedy meggyilkolásában. A múltban tett kirándulásnak van azonban egy hátulütője: amennyiben az időutas hazatér, de aztán újra ellátogat a múltba, "reset" következik be: az eredeti körülmények állnak helyre, a beavatkozás érvényét veszti.
A 8 részes event sorozat Stephen King regénye alapján készült a J.J. Abrams-féle Bad Robot produkciós cégnél, a showrunner Bridget Carpenter. [Fordítók: Alias & markiboi]
Magyar premier - FOX: Ápr. 12-től - 11/22/63 (11.22.63)
Amint kész a feliratok.info-s hivatalos fordítás, érkeznek a linkek. Kérlek titeket, hogy ne küldjetek be angol linkeket!
Köszönöm szépen!
Találtam egy hobby feliratot, át is olvastam és szerintem rendben van. DE, Ha hibát találtok benne, akkor szóljatok és eltávolítom! Nemsokára lesz hivatalos fordítás, akkor mindenképpen le fogom cserélni ezt a feliratot és jöhet a többi link, 'markiboi' már egy ideje kész van a részével 'Alias' pedig ezt üzente: "A 11.22.63 részek aktuális felirata mindig a következő részig fog elkészülni.. (Alias)" Tehát legyetek türelemmel! :)
Köszi!
Ekkor frissült utoljára: Ep. 3 - 2023/01/08
Ekkor frissült utoljára: Ep. 13 - 2021/01/08
Ekkor frissült utoljára: Ep. 22 - 2020/10/12
Ekkor frissült utoljára: Ep. 13 - 2020/09/07
Ekkor frissült utoljára: Ep. 7 - 2024/09/27
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: