martynX Hozzászólásai

Egyetértek ...de hozzátenném , hogy még ráadásul tele van égbekiáltó baromságokkal ...

A linkek fele google forditott ....a másik , ami szinronra utal , az egyik , angol , a másik , pedig egy teljessen más filmre visz :(

Feltőltöttem egy olyan verziót , amihez én készitettem a fekiratot . Tehát nem google forditos !!! 
Aki nézte már a feltőltéseinet , az ismerheti a munkáimat Pl. Rasputin az örült szerzetes ....
Remélem ez is sikerült annyira mint az . Jó szórakozást :)

Díjak és jelölések: 
BAFTA-díj (2015) - Legjobb dokumentumfilm: Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy
Oscar-díj (2015) - Legjobb dokumentumfilm: Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy

Díjak és jelölések: 
BAFTA-díj (2015) - Legjobb dokumentumfilm: Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy
Oscar-díj (2015) - Legjobb dokumentumfilm: Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy

Bocsi , a helyes link ez : 
http://mozicsillag.cc/film/citizenfour-2014-online

2013 januárjában az ismert dokumentumfilmes, Laura Poitras már két éve dolgozott egy megfigyelésről szóló filmen, amikor kódolt e-mail üzeneteket kapott a Citizenfour álnév alatt író Edward Snowdentől. Amikor Snowden felfedte, hogy valójában magas rangú adatelemző, aki hajlandó kiteregetni az amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal (NSA) nagyszabású lehallgatási tevékenységét, Pointrasnak sikerült meggyőznie arról, hogy dokumentumfilmet készíthessen róla. A Citizenfourban elkísérhetjük Pointrast és Glenn Greenwald újságírót Hong Kong-ba, és végigkövethetjük, ahogyan Snowden átadja nekik a magánszféra válogatás nélküli, illegális megsértését bizonyító titkosított anyagokat. Pointras filmje zsigerileg érezteti velünk az ellenőrizetlen kormányzati megfigyelés veszélyeit - megtekintése után másképp nézünk majd a telefonunkra, a leveleinkre, a bankkártyánkra, a böngészőnkre és a közösségi profilunkra is.

A jelenkor legnagyobb hatalommal bíró titkosszolgálatának, az amerikai NSA-nak korábban „külsős munkatársként” dolgozó Snowden néhány évvel ezelőtt került be a köztudatba, amikor, megelégelve az ügynökség jogilag és etikailag egyaránt problémás tevékenységét, borította a bilit, és néhány újságírón keresztül elkezdte kiteregetni a szennyest korábbi kenyéradója egyre gátlástalanabb, a legsötétebb diktatúrákat idéző működéséről. Megkérdőjelezhetetlen bizonyítékok birtokában próbálta felhívni a közvélemény figyelmét az NSA, illetve az amerikai kormányzat törvénytelen adatgyűjtésére, ami ekkor már nem csak a valódi nemzetbiztonsági kockázatot jelentő személyekre vagy csoportokra irányult, hanem az Egyesült Államok komplett civil lakosságára. Mindezt kiegészítette azzal a belső információval, hogy a Fehér Ház más országok vezetését is bevonta a telefon-lehallgatások, az internethasználat vagy a pénzügyi tranzakciók megfigyelésébe, ami a kollaboráns kormányok számára ugyanannak a totalitárius államhatalomnak a kiépítését tette lehetővé, mint amit az Obama-adminisztráció, illetve annak elődei korábban megkezdtek

Vigyázat ! Ez a teljes CITIZENFOUR c. filmnek csupán egy kivonata , sőt , mindössze egy interjú....
A teljes történet is megtekinthető , itt : http://filmbirodalom.com/7Pl7gaIEXKanFoL1433968582

2013 januárjában az ismert dokumentumfilmes, Laura Poitras már két éve dolgozott egy megfigyelésről szóló filmen, amikor kódolt e-mail üzeneteket kapott a Citizenfour álnév alatt író Edward Snowdentől. Amikor Snowden felfedte, hogy valójában magas rangú adatelemző, aki hajlandó kiteregetni az amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal (NSA) nagyszabású lehallgatási tevékenységét, Pointrasnak sikerült meggyőznie arról, hogy dokumentumfilmet készíthessen róla. A Citizenfourban elkísérhetjük Pointrast és Glenn Greenwald újságírót Hong Kong-ba, és végigkövethetjük, ahogyan Snowden átadja nekik a magánszféra válogatás nélküli, illegális megsértését bizonyító titkosított anyagokat. Pointras filmje zsigerileg érezteti velünk az ellenőrizetlen kormányzati megfigyelés veszélyeit - megtekintése után másképp nézünk majd a telefonunkra, a leveleinkre, a bankkártyánkra, a böngészőnkre és a közösségi profilunkra is.

A jelenkor legnagyobb hatalommal bíró titkosszolgálatának, az amerikai NSA-nak korábban „külsős munkatársként” dolgozó Snowden néhány évvel ezelőtt került be a köztudatba, amikor, megelégelve az ügynökség jogilag és etikailag egyaránt problémás tevékenységét, borította a bilit, és néhány újságírón keresztül elkezdte kiteregetni a szennyest korábbi kenyéradója egyre gátlástalanabb, a legsötétebb diktatúrákat idéző működéséről. Megkérdőjelezhetetlen bizonyítékok birtokában próbálta felhívni a közvélemény figyelmét az NSA, illetve az amerikai kormányzat törvénytelen adatgyűjtésére, ami ekkor már nem csak a valódi nemzetbiztonsági kockázatot jelentő személyekre vagy csoportokra irányult, hanem az Egyesült Államok komplett civil lakosságára. Mindezt kiegészítette azzal a belső információval, hogy a Fehér Ház más országok vezetését is bevonta a telefon-lehallgatások, az internethasználat vagy a pénzügyi tranzakciók megfigyelésébe, ami a kollaboráns kormányok számára ugyanannak a totalitárius államhatalomnak a kiépítését tette lehetővé, mint amit az Obama-adminisztráció, illetve annak elődei korábban megkezdtek

Igy van , a középső , a halott , az alsónál sz@r az időzités de a felső :http://filmbirodalom.com/watch-embed-376291-23266
Az rendben van , és a felirat is jó :)

A link nem müxik :(  Szerzői okokból stb ...letiltva 

Most vettem észre , hogy halott . Tessék parancsolni :)
Kétféle is van , a második gyengébb , de hátha törlik az elsőt :(

Felraktam egy másik linket is , itt kijavitottam a feliratban utólag észrevett hibák egy részét , és kicsit csiszoltam az értelmezésen is . Ez a legnehezebb , mert ez már nem forditás hanem ferdités , magyaritás , a szituációk értelmezéséből eredően . Ez nem vicből szinte már "szakma" filmet forditani , persze a szinkronizálás még nehezebb :)
/A filmen olvasható classy is én vagyok , ezen a loginon  máshol ismernek , HSR/
Ha találtok olyan filmet amihez nincs se szinkron , sem felirat , egyszer -egyszer hajlandó vagyok leforditani ha nagyon fontosnak itéljük :) keressetek és megbeszéljük .
 

No megtaláltam máshol , onnan feltőltöm :)

Érdemes megnézni az IMDB-n a teljes stáblistát , nem semmi ! Ilyenkor lehet feltenni a kérdést ....na nem azt hogy ; Ki is játszik benne ? áááá frászt !! Azt kéne kérdezni ...Ki NEM !! :D