az a baj Hozzászólásai

Amint megtudom, majd beírom ide.

          Brooklyn Nine-Nine 4. évad berendelve! :)

Szia!
A 3. részig van hivatalos égetett felirat, a többi, ha ráközelítesz a zászlóra, akkor láthatod a szürke buborékba beleírva, h hobby felirat, ami a youwatch és az exashare esetében is csatolt. A két tárhely mára kb. egyforma lett és a hangerő gomb melletti kis szürke buborékra kell rákattintani, h előhívhasd. Eddig stimmel is, de sajnos a feltöltő nem ellenőrizte a feliratot és nem állította át UTF8-ra, ezért a hosszú magánhangzók helyén kérdőjelek és egyéb jelek vannak, gyakorlatilag olvashatatlan így. (Ugyanezt a feliratot, ha vidto-hoz csatolják, akkor teljesen rendben van és nem is lenne piros, mint itt!)
Ajánlom, h várd meg amíg egy hozzáértő feltöltő is beküldi 1 másik táron, vagy aki át bírja változtatni a színét és a kódolását, mert ez a feltöltő nem ért ehhez, szerintem nem is vette észre, h mit küldött be. Sajnálom.

A 3. részt most küldtem be Alias fordításával, itt tart a profi fordítás. (vidto, letölthető userscloud, inda)

TI NE KÜLDJETEK BE ANGOL LINKEKET FELIRAT NÉLKÜL SEHOVA!
KÖNYÖRGÖM ÉRTSÉTEK MÁR MEG!
Olvassátok el a SEGÍTSÉG menüt, ha feltöltők akartok lenni. A feltöltőkre vonatkozó rész a képek alatt található.
http://mozicsillag.cc/segitseg

SEHOVÁ NE KÜLDJETEK BE ANGOL LINKEKET, FŐLEG AKKOR, HA SENKI SEM KÉRI KÜLÖN AZ ADATLAPON!
& AZ MEG MIT JELENT, HOGY "EGYÉB NYELVEN" VAN a Daredevil?? Egyéb nyelv(angol felirattal)? Pláne!
Ilyen összevisszaságot minek csinál egy feltöltő???
Írj és kérdezz, mindenre válaszolok!
ALAP: Olvasd el a SEGÍTSÉG menüt alul, a képek alatti részt, ami a feltöltőknek szól!
http://mozicsillag.cc/segitseg

Magyar premier – FOX: május - American Crime Story: Az O.J. Simpson-ügy (American Crime Story: The People v O.J. Simpson) 1. évad
Majd még pontosítok.

Érdemes nézni, a sorozat, és a cast (minden szereplő) zseniális! Nem bánjátok meg, ha elkezditek, komolyan! :)

A hivatalos fordítói leadták a sorozatot. Lehet, h a 11. részhez még befejezik a fordítást, de nagyon régóta nem jött tőlük semmi más csak az üzenet, h nem csinálják tovább. Zayl kiszállt, Mr. Bishop pedig nem bírja ezt is egyedül. :(
Tehát 11-től már hobby felirattal nézhetitek tovább. Remélem, megfelelő a felirat, ha nem akkor írjatok!

A következő rész márc. 29-én.lesz, plusz a fordítás.

Folytatás nyáron!

Magyar premier - Duna: Ápr. 5. - Laura rejtélyei (The Mysteries of Laura) 2. évad

Szia!
A 15. és 16. rész között volt 2 hét szünet, mint a legtöbb ilyen sorozatnál, ami oly' hosszú, mint ez, van téli és tavaszi szünet is. A hobbifordító (DarkEaglesubs) csinálja a 16. rész feliratát és dolgozik, a hivatalos feliratok.info-s fordító pedig annyi sorozatot fordít nekünk, h itt még csak a 8. részt készíti (AliasSubs) és ő is dolgozó nő. Őket megtalálhatod a nevük alapján a FB-on és láthatod, h mit írnak a feliratok állásáról.
Az új rész érkezése minden idegen nyelvű sorozatnál a fordítókon múlik, akik munka ill. iskola mellett ingyen fordítanak nekünk mindent. 

Magyar premier - FOX: Április 6. - Harry Bosch - A nyomozó (Bosch) 2. évad

Kaszát kapott A Célszemély :(
és ugyanitt
Person of Interest - 5x01: május harmadikán. Heti két résszel!

           Gotham 3. évad berendelve.

        Bones 12. évad berendelve. És ezzel kaszálva is a sorozat.