Jó hírrel szolgálhatunk a Zöld íjász című krimi-sorozat kedvelői számára, ugyanis kedvenc sorozatuk legújabb epizódjai már hozzánk is megérkeztek. A második évad előre láthatóan éppen annyira izgalmas és fordulatokban bővelkedő lesz, mint amilyen az első széria volt. A lebilincselő történet nem csak külföldön, hanem hazánkban is igen hamar ismertté és közkedveltté vált, ami azt mutatja, hogy valóban egy magas színvonalú produkciót takar a Zöld íjász címet viselő sorozat. A történet középpontjában Oliver Queen áll. Oliver egy jóképű, sármos dúsgazdag férfi, aki igazi nőcsábász hírében áll. Egészen addig, amíg valami gyökeresen meg nem változtatta, korábbi féktelen énjét. Oliver ugyanis, hajótörést szenved, és öt éven át egy szigeten ragad. A külvilág számára Oliver halottá válik, hiszen esélyét sem látják annak, hogy a balesetet bárki is túlélhette volna. Öt év után azonban, Olivernek sikerül megmenekülnie a szigetről és végre a családja is értesülhet arról, hogy a férfi él. Természetesen tárt karokkal várják haza a halottnak hitt Olivert, ám arra senki sem számít, hogy a visszatérő férfi, már nem az, aki korábban volt. A szigeten töltött idő alatt ugyanis, Olivernek bőven volt ideje arra, hogy átértékelje az életét és úgy döntött, más ember lesz. Hazaérkezése után, helyre akarja hozni azt, amit korábban elrontott, illetve családja rossz cselekedeteit is jóvá szeretné tenni. Ennek érdekében megalkotja törvényen kívüli alteregóját, aki nem más, mint Arrow. A külvilág felé a férfi ugyanazt az arcát mutatja, mint korábban, vagyis playboy-ként éli az életét, ám, amikor leszáll az este, Arrow bőrébe bújik, és üldözőbe veszi a gonosztevőket. Ennek pedig, mi nézők különösen örülünk, hiszen így számtalan izgalmas és veszélyes kalandban lehet részünk, epizódról epizódra. Nem lesz ez másként a második évad ideje alatt sem, így már csak ezért is érdemes belevágni a Zöld íjász című sorozat legújabb epizódjainak megtekintésébe!
Csak én gondolom így, vagy a 9. rész linkjei közül egyik sem hivatalos fordítás?:) Ha így van, valaki adjon egy hivatalosat, mert tűkön ülök, hogy lássam már! Előre is köszönöm! :)
Szia!
Jól gondolod, még nincs hivatalos fordítás, majd "éjfél felé" lesz kész - írta Alias a facebookon. A NEM HIVATALOS fordítást, most az ünnepi készülődésre való tekintettel az a fordító sem vállalta be, aki szokta Aliason kívül, ezzel a mostani felirattal még ő sincs megelégedve. :) Nos, akkor el tudom képzelni, milyen lehet... nyilván tele hibákkal... Amint kész lesz, ráégetem és beküldöm, mellette jelzem, mint mindig, h HIVATALOS FORDÍTÁS!
genetikailag módositott emberek.... amiről a sziget története szól. csak egy bajom van vele, aki meghalt az legyen halott, mi a francért kell misztikumos szart bele vinni, hogy feléled meg ilyenek? Legyenek szuperemberek, szupererősek, gyorsan gyogyuloak, de mi a frászért lesz halhatatlan???? Mitől támad fel? ezzel kurják el nagyon sok jó filmnek az élvezhetőségét....
Csak én érzem, hogy a 8. rész putlockeres fordítása nem a hivatalos, hanem az algolra ráengedett google translater? O.o
Alias, nem rég, este 10h-kor kiírta, h hol tart, 40%-nál tart -mivel ő fordítja a The Walking Dead c. sorozatot is, viszont az Arrow-ot egyedül csinálja,- így legalább lehet némi fogalmatok, hogy kb. mennyi munka van egy 40-valahány perces sorozat felirat fordításával, időzítésével, készrecsiszolásával!
Tehát, amit kiírt 22h-kor: "Arrow 2x08 ~40% (ma nem lesz kész)" /Mi meg sűrűn írjuk alá, h köszönjük szépen és hogy menjen szépen aludni, mert dolgozik is!
Mi van ezekkel télen nem szeretnek dolgozni?Azt hittem Oliver keményebb lett a szigeten ennél
PREMIEREK AZ RTL klub-on, JANUÁR 3-tól ELKEZDIK ADNI A Zöld íjász 2. évadot! és az ODAÁT 5. évada is JÖN szinkronizálva, akit érdekel, Dec. 13-tól. Utána, egyenesen itt az oldalon megtaláljátok mindkettőt! :)
A jelenleg utolsó link - "putlocker - ep7. Hiv." csak akkor lehet hivatalos, ha az még a 6. rész, mivel a 7. rész angol felirata is csak reggel fél 9h-kor jött ki!! Megnéztem és tényleg a 6. rész, egy putlockernél pláne ne legyen már ilyen félreinformáció, mert ha megnyitjuk, akkor ugrig 1, a napi 3-ból. Figyeljetek erre!
Admin, légyszíves írd át ep6. (hivatalos ford.)-ra Köszönjük szépen!
a 4. rész a mai napon még látható lesz feliratosan vagy csak holnapra kerül feltöltésre? bocs, csak nagyon várom már:)
A 3. rész hivatalos felirata, az éjjel 2h-kor jött ki - Alias-tól! A rajongó tükörfordító, biztos hamarabb elkészül vele és hamarabb kidobja a 4. részt, mint Alias, aki ezenkívül még 2 sorozatot fordít nektek. Azt már Te döntöd el, h melyikkel éri meg neked, h először lásd... (Pontos időpontot, nem tudnék egyikük nevében sem mondani.)
Köszi,imádom
Sziasztok! Meg tudná valaki mondani, hogy szinkronosan mikor fogják adni? Köszi
Köszönöm szépen a feltöltőnek, a feltöltést, a fordítónak a feliratot. Köszike, már vártam nagyon... (ezt is), megszerettem ezt a sorozatot, hála a jó véleményeiteknek. (is)... Köszi a dátumokat, nagyon gyorsak vagytok... (de jó kis szülinapi ajándék ez nekem) ... :)
Jaj, rágta meg papó! :) csak most olvasom, picit fáziskésve vagyok, pedig minden nap fellépek a palettára, de csak a főoldalt tekintem szemrevételezésre, kedves filmabarátaim, filmbarátnéim... (egészen addig nemtudom a nick-nevekből kikövetkeztetni míg nem jelöltök a legnagyobb közösségi oldalon, a nevemet üzenetben szívesen továbbítom...) Szóval nagyon szépen köszönöm... Aranyosak, édesek, tündériek vagytok... Hát komolyan mondom... (Megjegyzés: " én mán régen lenyilaztam vón a Lorel csajot, amér állandóan megszivassa a Ződ Íjászt" Szabolcsi-dialektus) :)
Végre itt van! Mielőtt valaki írná: ep 2 - 2013.10.16. ep 3 - 2013.10.23. ep 4 - 2013.10.30. ep 5 - 2013.11.06.
Ekkor frissült utoljára: Ep. 8 - 2023/12/02
Ekkor frissült utoljára: -
Ekkor frissült utoljára: -
Ekkor frissült utoljára: Ep. 60 - 2020/10/22
Ekkor frissült utoljára: Ep. 12 - 2024/03/21
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: