A szélhámos Tom Ripley üzlettársa, Minot egy gyilkossághoz keres minden gyanú felett álló elkövetőt. Ripley egy személyes sérelem miatt Jonathan Zimmermannt, a beteg képkeretezőt javasolja a szerepre. Miután elhitetik vele, hogy nincs sok ideje hátra, a férfi a családja jövőjére gondolva elvállalja a piszkos munkát. Minot-val elszalad a ló, Ripleyben viszont – talán életében először – felébred a lelkiismeret, és megpróbálja kihúzni Zimmermannt a bajból.
Az amerikai és az európai film egymásra hatásának allegóriájaként is értelmezhető film Patricia Highsmith Ripley-regényciklusának harmadik, nálunk Ripley és a maffiózók címmel megjelent részét dolgozza fel. Ripley szerepét Wenders eredetileg John Cassavetesnek szánta, számos mellékszerepre is filmrendezőket kért fel.A magyarul Ripley és a maffiózók címen megjelent regény (eredetileg; Ripley’ Game) már a harmadik rész, de Wendersnek nincs szüksége az előzményekre. Újrateremti a regény főhősének alakját, a gengszterbe belegyúr egy cowboyt (ettől aztán még idegenebb lesz), és Dennis Hopperre osztja a szerepet. Az amerikai barát két alaptételre épül: Ripley amerikaiságára és a férfiak közt kibontakozó különös kapcsolatra. A balek Zimmermann (Bruno Ganz) – szegény ördög, képkeretező Hamburgból – kisemberléte, még halálos betegsége is ettől a találkozástól kap súlyt és komolyságot. Végül semmi sem úgy alakul, ahogy várnánk, de a cowboy – kalapját tűzbe vetve – a műfaj szabályai szerint egyedül lovagol ki a képből.
Нет комментариев